清门：寒素之门，唐玄宗末年，曹霸因罪贬为庶人。

卫夫人：卫铄，晋代汝阴太守李矩之妻，擅长书法，王羲之曾随其学习。

无过：没能超过。王右军：王羲之，晋代书法家，曾任右军将军。

南熏殿，唐宫殿名，在兴庆宫。

凌烟功臣：唐太宗贞观十七年（643年）下诏绘制长孙无忌等二十四位功臣的画像于凌烟阁。少颜色：指旧画颜色暗淡。

开生面：指重新描绘画像。

褒公：褒忠壮公段志玄。鄂公：鄂国公尉迟敬德。

天马玉花骢：唐玄宗心爱的名马，产自西域。

墀（chí）：台阶。

阊阖：宫门。

九重门：指皇宫。

圉人、太仆：掌管车马的官员。

韩干：《历代名画记》：“韩干……善写貌人物，尤工鞍马。初师曹霸，后自独擅。”

穷殊相：穷尽马的各种形态。

骅骝：周穆王八骏之一，此泛指骏马。