见：同“现”。

吴章对韩宣王说：“君主不可以假装爱人，因为对某人表示了爱，有朝一日要恨他，也不能再恨了；君主不可以假装恨人，因为对某人表示了恨，往后就不能再爱了。所以假装憎恨、假装宠爱的迹象显露出来，那么阿谀奉承的人就会凭借它来诋毁或赞赏该人，即使是英明的君主，也不能再把它收回来了，更何况是把真实的感情表露给别人呢！”

35.3.9赵王游于圃中，左右以兔与虎而辍，盻然环其眼。王曰：“可恶哉，虎目也！”左右曰：“平阳君之目可恶过此2。见此未有害也，见平阳君之目如此者，则必死矣。”其明日，平阳君闻之，使人杀言者，而王不诛也。

盻：愤怒地看。环：通“圜”，圆，指瞪。2平阳君：赵孝成王之叔父赵豹的封号。

赵孝成王到园林中去游玩，侍从拿一只兔子给老虎吃却又中止不给了，老虎恶狠狠地圆瞪着它的眼睛。赵王说：“这老虎的眼睛真可怕啊！”侍从说：“平阳君的眼睛可怕得超过了这老虎的眼睛。看到老虎的眼睛像这样，并没有什么危害；如果看到平阳君的眼睛像这样，那就一定要死了。”在那第二天，平阳君听说了这些话，就派人杀掉了说这番话的侍从，而赵王却不责备平阳君。

35.3.0卫君入朝于周，周行人问其号，对曰：“诸侯辟疆。”周行人却之曰：“诸侯不得与天子同号。”卫君乃自更曰：“诸侯燬。”而后内之。仲尼闻之，曰：“远哉，禁逼！虚名不以借人，况实事乎？”

内：同“纳”。

卫文公进宫朝见周天子，周王朝掌管朝见聘问的外交官问他的名号，卫文公回答说：“诸侯辟疆。”周王朝的外交官拒绝他说：“诸侯不能和天子用同样的名号。”卫文公就自己改了个名号说：“诸侯燬。”然后这外交官才让他进了宫。孔子听到了这件事，说：“禁止下属威胁到皇上，它的意义好深远啊！没有实际效用的名号都不能拿来借给别人，更何况是具有实效的权力呢？”